Les Abrafaxe paraissent non seulement dans l’œuvre régulière, mais aussi dans  une grande variété d’éditions, dont celle en album cartonné, même en deux formats. Là se développent de réelles mini-séries à thème, dont celle dédiée à Robin Hood dont nous avons dessiné le deuxième volume.

Le Robin Hood en question, bien que graphiquement inspiré de celui interprété par Sean Connery aux côtés d’une inoubliable Audrey Hepburn, était, du point de vue du caractère, bien différent. Coureur endurci, incapable, bouffi d’orgueil et plein de soi-même, il arrivait toujours et de toute façon à se maintenir à la hauteur de sa réputation seulement grâce à l’intervention de son avenante autant qu’aventureuse  nièce, et une grande veine de pendu ! L’inspiration au travail d’Uderzo est ici tellement évidente qu’il est presque inutile de la faire remarquer, mais il paraît que le public allemand aime beaucoup les styles classiques, et cet album fit conquérir différents admirateurs sur le sol allemand.